当前位置: 主页 > 外语考试网 > CATTI > 考试题库

2018年翻译资格考试初级口译词汇(10)

  • 时间:2018-01-31 10:20
  • 作者:外语小编
  • 点击:
  • 题库模考
摘要:医疗改革 health care reform 医疗合作制度 medical assistance system 医疗游客 medical tourist (Estimates say that 1 in 30 Argentines has gone under the knife, making surgeons here some of the most experienced on the globe, attra

医疗改革 health care reform

  医疗合作制度 medical assistance system

  医疗游客 medical tourist (Estimates say that 1 in 30 Argentines has gone under the knife, making surgeons here some of the most experienced on the globe, attracting large number of medical tourists. 据估计每 30 个阿根廷人里就有一个人做过手术,这也使当地产生了世界上手术技巧最娴熟的一些整形医师,并因此吸引了大批医疗游客。)

  医疗制度改革 medicare system reform

  (祝愿…)一路 平安, 一路 顺风 speed somebody on their way; speed the parting guest

  译码 decipher

  以民为本、为民谋利 rely on the people and work for the well-being of the people

  以谋略制胜 outmaneuver

  一切向钱看 money-oriented

  以权谋私 seek private gain through power

  以人为本 people oriented; people foremost; Put People First 以上海浦东开发开放为龙头,进一步开放长江沿岸城市 open more cities along the Yangtze River, while concentrating on the development and opening of the Pudong Area of Shanghai

  以身作则,廉洁奉公 set a good example and perform duties honestly

  以市场为导向 market-oriented

  一式两联 (receipt or invoice) in duplicate

  一手抓物质文明,一手抓精神文明;一手抓经济建设,一手抓民主法制;一手抓改革开放 ,

  一手抓打击犯罪惩治腐败 We must always work for material progress and at the same time for cultural and ethical progress; We should develop the economy and at the same t ime strengthen democracy and the legal system; We should promote reform and opening to the outside world and at the same time fight crime and punish corruption.

  疑似病例 suspected case

  伊斯兰抵抗运动,简称 Hamas

  一条龙 big-scale-sequential coordination; a coordinated process

  一头热 one's own wishful thinking

  意外风险 emergency risk; unknown risk

  意外风险 emergency risk; unknown risk

  以......为龙头 with...as the leading role

  一窝蜂 rush to do something like a swarm of bees

>>>>CATTI题库下载中心<<<<

2018年翻译资格考试初级口译词汇(10)

2018年catti笔译二级报名条件 | catti中级口译报名入口| catti报名费用

catti考试交流群2018年翻译资格考试初级口译词汇(10)

 

 

本文链接:http://waiyu.kaoshib.com/catti/kstk/66508.html

(责任编辑:外语小编)

分享到: 更多